Соціолінгвістичний аналіз Псалма 131
Date
2020
Authors
Теслюк, Галина
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Львівський національний університет імені Івана Франка
Abstract
Проаналізовано єврейський текст Псалма 131 із соціолінгвістичної перспективи.
Розглянуто використання єврейської лексеми לֻמָּג’ – відлучена від грудей матері дитина’ у
метафоричному значенні для опису божественно-людських стосунків. Представлено
текстуальні особливості єврейського тексту псалма та рецепцію цього тексту ранніми
перекладами Біблії – Септуаґінта (давньогрецька), Вульґата (латинська), Пешітта (сирійська), Таргум (арамейська). Описано релігійних досвід жінок в давньому Ізраїлі. Проаналізовано використання Псалма 131 у ритуально-культовому контексті.
Description
Keywords
Єврейська Біблія, Старий Завіт, псалми, давній Ізраїль, текстуальна критика, давні переклади Біблії, жіноче авторство, релігійний досвід жінок
Citation
Галина Теслюк Соціолінгвістичний аналіз Псалма 131 // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. Вип. 72. Львів: Львівський національний університет імені Івана Франка, 2020. С. 307-320