Bibliographic description:
Гулак Є. Мова перекладів кінця 1960-х — початку 1970-х років на тлі радянської мовної політики: бакалаврська робота (035 «Філологія»). Український католицький університет. Кафедра філології. Львів: УКУ, 2022, 38 с.
Abstract:
Метою цього дослідження є аналіз особливостей мови художніх перекладів кінця 1960-х – початку 1970-х років шляхом створення фрагмента паралельного англо-українського корпусу, а також дослідження його на наявність особливої лексики, яка б підтвердила гіпотезу про справедливість твердження мовознавця Ю. Шевельова щодо існування «прихованого бунту» перекладачів.
