СтаттіArticleshttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/3582024-03-29T14:39:16Z2024-03-29T14:39:16ZІсторія виникнення та формування Молебню (без канону) до Матері Божої в УГКЦCaбат, Петроhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/35672023-01-13T10:01:41Z2022-10-01T00:00:00ZІсторія виникнення та формування Молебню (без канону) до Матері Божої в УГКЦ
Caбат, Петро
У публікації вказано час зародження та джерела запозичення звичаю присвячувати в УГКЦ травень почитанню Матері Божої, представлено історію виникнення травневого молебню до Матері Божої в УГКЦ. Подано структуру чотирьох редакцій цього молебню та коротко окреслено відмінності між ними. Висвітлено маріологічне вчення, представлене редакцією цього молебню, що міститься в молитовнику «Прийдіте поклонімся», виданому за благословенням блаженнішого патріарха Мирослава Івана Любачівського. Звернено увагу на те, що цей молебень є приватним церковним богослужінням і що теперішній церковний устав УГКЦ, Катехизм УГКЦ та Партикулярне право УГКЦ і не зобов’язують священнослужителів до звершення цього молебню протягом травня чи в інші дні церковного року.
2022-10-01T00:00:00ZІсторія зародження молитов над сіллю та їх використання у Церквах Київської традиції впродовж столітьCaбат, Петроhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/35662023-01-13T08:17:24Z2022-11-01T00:00:00ZІсторія зародження молитов над сіллю та їх використання у Церквах Київської традиції впродовж століть
Caбат, Петро
У цій публікації представлена історія виникнення та формування молитов (чину) на благословення солі в Українських Церквах Київ ської традиції. Вказано, що вони появилися вперше друком у Церквах Київської традиції на початку XVII ст. Підкреслено, що в РПЦ існувала інша молитва (для благословення солі), до часу реформи патріарха Нікона; а через реформу почала вживатися та молит ва, яка вживається і до сьогодні. Водночас у статті зазначається, що в Київській Православній Церкві у XVII ст. вживалася молитва на благословення солі та, що була запозичена із візантійської лі тургійної практики. У Требнику Київському 1646 р. (П. Могили), вперше появився чин на благословення солі із молитвою у повнішій редакції, порівняно з попередньою – тою, що використовувалася у практиці УПЦ. Наголошено, що в Унійній Церкві у XVIII ст. було надруковане спеціальне благословення для солі із заклинанням. При цьому дослідження зауважує також, що в Українських Церквах Володимирового хрещення (УПЦ МП, ПЦУ (УПЦ КП), та УГКЦ), до сьогодні в богослужбовій книзі «Требнику» міститься спеціальне благословення для солі.
2022-11-01T00:00:00ZІсторія виникнення та формування церковних благословень (освячень) богослужбових книг в Українських Церквах Київської традиціїCaбат, Петроhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/35652023-01-13T08:14:29Z2022-11-01T00:00:00ZІсторія виникнення та формування церковних благословень (освячень) богослужбових книг в Українських Церквах Київської традиції
Caбат, Петро
В цій публікації представлена історія виникнення та формування благословень (освячень) богослужбових книг – українських Церков Київської традиції. Вказано, коли вони появилися вперше друком у Церквах Володимирового хрещення. Подані давні тексти чинів освячень із требників для ознайомлення. Підкреслено, як вони здійснювалися в Українських Церквах Київської традиції в ході століть. Представлені сучасні тексти чинів благословень богослужбових книг із требників, які вживають Церкви Київської традиції. Зауважено, що під час освячення храму їх не потрібно звершувати, оскільки через освячення храму – освячуються всі у ньому речі через молитви та кроплення їх свяченою водою. У цьому дослідженні також зазначається: коли виникла і для чого існує в наш час молитва або чин на освячення всякої речі у Церквах Київської традиції.
2022-11-01T00:00:00ZEucologio Kyiviano (XV-XVI secolo) della Biblioteca Apostolica Vaticana, № 15 del fondo Borgio-Illirico è un’utile fonte liturgica della Rus’ di Kyiv per tutti le Chiese bizantine attualmente presenti in UcrainaSabat, Petrohttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/33582022-10-13T12:29:04Z2020-01-01T00:00:00ZEucologio Kyiviano (XV-XVI secolo) della Biblioteca Apostolica Vaticana, № 15 del fondo Borgio-Illirico è un’utile fonte liturgica della Rus’ di Kyiv per tutti le Chiese bizantine attualmente presenti in Ucraina
Sabat, Petro
У статті розглядається історія рукописного Київського Требника (XV-XVI ст.), що знаходиться в Апостольській бібліотеці Ватикану (колекція Borgio-Illirico N 15). Вказано місця, де зберігався цей рукопис і як його використовували протягом століть в Церкві. Подано історіографічний аналіз попередніх досліджень, щодо нього. Вказані палеографічні і кодикологічні аспекти цього рукописного требника. Висвітлена його унікальність, важливість та корисність для сьогодення, як одного з важливих джерел для історії, мови та культури українського народу.
2020-01-01T00:00:00ZОсвячення вина у Літургії Передшеосвячених Дарів. Перспективи порівняльної літургікиRudeyko, VasylРудейко, Васильhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/31982022-08-09T03:01:54Z2021-01-01T00:00:00ZОсвячення вина у Літургії Передшеосвячених Дарів. Перспективи порівняльної літургіки
Rudeyko, Vasyl; Рудейко, Василь
У статті порушується проблематика освячення вина під час звершення Літургії Передшеосвячених Дарів. На відміну від попередніх досліджень, у яких зазвичай беруться до уваги традиції передусім візантійської чи римської літургій, автор залучає до аргументації також літургійні тексти подібних богослужінь з інших традицій. Особливо цікавими є аргументи з давньовірменської та коптської літургійних традицій, тексти яких уперше подано в перекладі з оригінальних мов.
2021-01-01T00:00:00ZЗапровадження aкафісту Пресвятій Богородиці у Київській Русі в п’яту суботу Великого посту та його формування у церквах Володимирового хрещення впродовж столітьCaбат, ПетроSabat, Petrohttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/31462022-07-18T15:01:51Z2022-06-01T00:00:00ZЗапровадження aкафісту Пресвятій Богородиці у Київській Русі в п’яту суботу Великого посту та його формування у церквах Володимирового хрещення впродовж століть
Caбат, Петро; Sabat, Petro
Розкрито етимологію слова “Акафіст”. Виявлено у якій традиції він зародився. Вказано із чого він складається у своїй структурі. З’ясовано на честь кого в Східній Церкві існують складенні акафісти. Розкрито, що їх текстуальне наповнення в переважній більшості складається із двох частин (історичної та догматичної).
Висвітлено процес зародження та формування акафісту Пресвятій Богородиці у Східній Церкві. Проаналізовано гіпотези науковців, щодо часу його зародження та авторства. Повідомлено, що п’ята субота Великого посту у Східній Церкві іменується “Акафістовою суботою”, через те, що в цей день існує припис звершувати на її утрені акафіст Пресвятій Богородиці. З’ясовано, що акафістова субота була і залишається до сьогодні пов’язаною із святом Благовіщення Пресвятої владичиці нашої Богородиці (що зародилося в IV ст.).
Вказано час вжитку акафісту до Пресвятої Богородиці у Київській Церкві. Простежені етапи формування його в слов’янській традиції (в Київській та Московській Церкві). Виявленні перші друковані видання його в тріодях до могилянської та до ніконовської реформи. Охарактеризована редакція його, що міститься в могилянській та ніконівській тріоді.
Досліджено, що текст акафісту Пресвятій Богородиці поєднує в собі поезію, проповідь та догматику. Виявлено, що акафісний піснеспів до Богородиці має сильний христологічний характер, оскільки почитання Богородиці звершується не саме в собі, а з огляду на її роль у воплоченні Христовому. Розкрито, що текст акафісту Пресвятій Богородиці представляє Її культ під чотирьома відповідними аспектами. Зауважено, що даним акафістом церкви Володимирового хрещення в сьогоденні оспівують догми віри прийняті Церквою в I тисячолітті відносно Пречистої Діви Марії.
Встановлено, що в честь Пресвятої Богородиці в ході століть повстали акафістні ікони. Вказано та розкрито, як візуально текст акафісту до Пресвятої Богородиці (для п’ятої суботи Великого посту) представляє акафісна ікона із клеймами.
Виявлено, що для акафістів в церквах Володимирового хрещення в сьогоденні існує відповідна літургійна книга “Акафісник”, хоча деякі із них можуть друкуватися також окремо і в інших літургійних книгах, як наприклад акафіст до Пресвятої Богородиці для п’ятої суботи Великого посту.
2022-06-01T00:00:00ZПоцілунок миру: проблема літургіки чи еклезіології?Рудейко, ВасильRudeyko, Vasylhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/29092021-11-17T13:58:48Z2020-01-01T00:00:00ZПоцілунок миру: проблема літургіки чи еклезіології?
Рудейко, Василь; Rudeyko, Vasyl
Поцілунок миру є однам із найважливіших обрядів у християнській літургії. Незважаючи на це, він пережив досить складний процес дезінтеграції і його первісний вид і значення практично втрачені. У статті автор намагається прослідкувати історію цього процесу і подає аргументи із порівняльної літургіки з метою започаткування відновлення первістного вигляду поцілунку миру у візантійському обряді.
2020-01-01T00:00:00ZБогослужіння за усопших Української Греко-Католицької Церкви.Caбат, Петроhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/25712021-03-05T13:13:29Z2019-11-01T00:00:00ZБогослужіння за усопших Української Греко-Католицької Церкви.
Caбат, Петро
В статті висвітлено, на основі чого Церква закликає вірних молитися за усопших, а також представлено, що спонукало Східну Церкву встановити похоронні чини. Автором статті вказано, скільки існують в сьогоденні похоронних чинів в УГКЦ, а також їх коротко охарактеризовано. Зауважено, що послужило поштовхом, що окрім
похоронних богослужінь, у Східній Церкві виникнули та існують і поминальні. Названі поминальні дні для усопших УГКЦ протягом літургійного року. Подано, на яких особливих богослужіннях в УГКЦ звершується поминання усопших. Підкреслено, за кого передусім із усопших потрібно молитися вірним.
2019-11-01T00:00:00ZІсторія виникнення та формування молебня в честь Христа Чоловіколюбця (чи пресвятого Серця Христового) в УГКЦ.Caбат, Петроhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/25702021-03-05T13:09:49Z2019-11-01T00:00:00ZІсторія виникнення та формування молебня в честь Христа Чоловіколюбця (чи пресвятого Серця Христового) в УГКЦ.
Caбат, Петро
У цій публікації вказано час зародження звичаю присвячувати місяць червень почитанню Ісуса Христа та пояснено, звідки він був запозичений в УГКЦ . Представлена історія виникнення червневого молебня до Ісуса Христа Чоловіколюбця. Подані структури із чотирьох редакцій цього молебня, що вживалися в УГКЦ, та коротко окреслено, чим вони різняться між собою. Висвітлено вчення про
Ісуса Христа (Христологія), яке представляє одна із редакцій (та структур) даного молебня, що його містить молитовник «Прийдіте поклонімося», котрий був виданий за благословенням Блаженнішого Патріярха Мирослава Івана Любачівського. Звернено увагу на те, що цей молебень є приватним церковним богослужіння і до
його служіння протягом червня чи в інші дні церковного року священнослужителів не зобов’язує сьогоднішній церковний устав УГКЦ, Катехизм УГКЦ та Партикулярне право УГКЦ.
2019-11-01T00:00:00ZЛітургійні структури молебних піній у Требнику Петра Могили та їх зв'язок із богослужіннями добового колаРудейко, Васильhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/24502020-12-30T16:02:40Z2020-01-01T00:00:00ZЛітургійні структури молебних піній у Требнику Петра Могили та їх зв'язок із богослужіннями добового кола
Рудейко, Василь
2020-01-01T00:00:00ZLiturgical Theology in the Ukrainian Greek Catholic Church: An Attempt at RestorationРудейко, Васильhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/24492020-12-30T16:02:37Z2019-01-01T00:00:00ZLiturgical Theology in the Ukrainian Greek Catholic Church: An Attempt at Restoration
Рудейко, Василь
2019-01-01T00:00:00ZКиївський Требник 1646 року: передумови і обставини створенняШманько, Тарасhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/21802020-10-12T10:48:21Z2019-01-01T00:00:00ZКиївський Требник 1646 року: передумови і обставини створення
Шманько, Тарас
Ця стаття є спробою висловити окремі міркування щодо передумов і
обставин створення Требника, виданого в Київській лаврській друкарні
1646 р.
2019-01-01T00:00:00ZКілька питань щодо Божественної Літургії Передшеосвячених ДарівРудейко, Васильhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/14662019-05-17T00:00:33Z2016-01-01T00:00:00ZКілька питань щодо Божественної Літургії Передшеосвячених Дарів
Рудейко, Василь
Розглядається одне з найдавніших богослужінь, що їх донині зберегли Церкви
візантійської традиції, – Літургія Передшеосвячених Дарів. На підставі ана-
лізу джерельних даних і сучасних досліджень автор намагається показати
зміни в євхаристійному богослов’ї візантійських Церков східнослов’янської
традиції, спричинені впливом латинізації, та вплив цих змін на структурні
особливості цього богослужіння.
2016-01-01T00:00:00ZТребник митрополита Київського Ісидора (1433-1458) – живе джерело пізнання літургійного життя Київської Церкви.Сабат, Петроhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/14632019-05-16T00:00:18Z2018-01-01T00:00:00ZТребник митрополита Київського Ісидора (1433-1458) – живе джерело пізнання літургійного життя Київської Церкви.
Сабат, Петро
У статті П. Сабата висвітлено історію та походження рукописного Київського Требника (XV- поч. XVI ст.) Апостольської Ватиканської бібліотеки із фонду Борджіо-Ілліріко № 15, окреслено місця зберігання і способи використання у ході століть. Окрім того подано опис змісту документу, наведено бібліографію палеографічних, кодифікологічних та історіографічних досліджень рукопису. Вказано на унікальність та важливість рукописного Київського требника для української історичної науки.
2018-01-01T00:00:00ZПояснення богословських термінів: посвячення, освячення та благословення згідно з віровченням УГКЦ.Сабат, ПетроSabat, Petrohttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/14622019-05-16T00:00:33Z2018-01-01T00:00:00ZПояснення богословських термінів: посвячення, освячення та благословення згідно з віровченням УГКЦ.
Сабат, Петро; Sabat, Petro
У цій публікації представлено розуміння богословських термінів: посвячення, освячення та благословення. Вказано, чим церковні посвячення, освячення та благословення подібні до 7 Святих Таїнств, а також чим вони різняться від них. Особливу увагу звернено на те, чим між собою різняться церковні посвячення, освячення та благословення згідно з віровченням Української Греко-Католицької Церкви.
2018-01-01T00:00:00ZМолебні чинопослідування київського Требника 1646 р. за збереження православної віри.Сабат, Петроhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/14612019-05-16T00:00:27Z2018-01-01T00:00:00ZМолебні чинопослідування київського Требника 1646 р. за збереження православної віри.
Сабат, Петро
У даній публікації представлені два молебні чинопослідуван-
ня требника Київського 1646 р. за збереження православної віри,
що були укладені митрополитом Київським Петром (Могилою)
чи за його благословенням. В текстах читач може відчитати,
як митрополит Петро дає вірним духовну потіху, про це що Го-
сподь їх ніколи не покине, коли зберігатимуть православну віру.
В статті підкреслено, що в сьогоденні Церкви Володимирового
хрещення потребують молебня за збереження православної віри
незважаючи на те, що вони практикують екуменізм. Причина
в тому, що апостазія, відступництво та безвір’я залишаються
актуальною проблемою для всіх Церков. Зауважено, що тексти
цих молебнів можуть послужити основою для написання нового
молебня для українських Церков київської традиції згідно з духом
часу та екуменізму.
2018-01-01T00:00:00ZПроблеми літургійного благочестя "чотирьох чотиридесятниць"Rudeyko, VasylРудейко, Васильhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/13412019-02-22T01:00:36Z2017-01-01T00:00:00ZПроблеми літургійного благочестя "чотирьох чотиридесятниць"
Rudeyko, Vasyl; Рудейко, Василь
У статті аналізуються чотири ключових періоди літургійного року церков візантійського обряду під оглядом їх літургійного наповнення. Автор наголошує на тому, що молитовний супровід вірних у ці періоди неоднаковий. У період пасхального посту літургійні тексти перевантажені, тоді як у інші пости їх бракує. Автор наголошує на необхідності серйозної літургійної реформи.
2017-01-01T00:00:00ZByzantinisch-lutherische Liturgie im Kontext der Liturgischen Bewegung des ostslawischen Christentums des 20. JahrhundertsRudeyko, VasylРудейко, Васильhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/12222018-06-06T00:00:22Z2018-01-01T00:00:00ZByzantinisch-lutherische Liturgie im Kontext der Liturgischen Bewegung des ostslawischen Christentums des 20. Jahrhunderts
Rudeyko, Vasyl; Рудейко, Василь
У статті проаналізовано літургійну традицію української лютеранської церкви візантійського обряду. Ідеться передусім про структури богослужінь добового кола та їх оцінку з огляду на сучасну літургійну науку.
2018-01-01T00:00:00ZKaiser Konstantin und die KircheRudeyko, VasylРудейко, Васильhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/12212020-10-12T10:48:31Z2016-01-01T00:00:00ZKaiser Konstantin und die Kirche
Rudeyko, Vasyl; Рудейко, Василь
У статті пропонується огляд політики імператора Константина Великого щодо церкви та реакцію церкви на цю політику.
2016-01-01T00:00:00ZІсторія виникнення та формування молебня за хворого в Київській ЦерквіCaбат, Петроhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/12092018-03-24T01:00:34Z2017-01-01T00:00:00ZІсторія виникнення та формування молебня за хворого в Київській Церкві
Caбат, Петро
У цій публікації представлено причини виникнення людських хвороб та подані засоби для їх подолання котрі пропонує Східна Церква, а окрім того, подано історію виникнення та формування молебня за хворого, котрий зародився в Київській Церкві для спільної молитви за хворого родиною і близькими і який може звершуватися священнослужителем як у храмі, так і в домі (хворого). В публікації підкреслено, що зцілення можливе тільки через віру у Бога. Чи то зцілюється християнин чудодійним чином, чи за посередництвом лікарів та ліків – зцілення у будь-якому випадку подається від Господа Бога.
2017-01-01T00:00:00ZВластивості, практичне застосування та заперечення найбільш хибних (небезпечних та нездорових) тенденцій, щодо розуміння природи і властивостей освяченої води в Східній ЦерквіCaбат, Петроhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/11492017-11-14T01:00:23Z2016-01-01T00:00:00ZВластивості, практичне застосування та заперечення найбільш хибних (небезпечних та нездорових) тенденцій, щодо розуміння природи і властивостей освяченої води в Східній Церкві
Caбат, Петро
У цій публікації представлено властивості освяченої води в Церкві; подане її можливе практичне застосування в житті християнина, а окрім того також висвітленні, спростованні та запереченні народні найбільш хибні (небезпечні та нездорові) тенденції, щодо розуміння її природи і властивостей згідно науки Східної Церкви.
2016-01-01T00:00:00ZВід народного визнання святості до церковної прослави та почитання слуги Божого праведного митрополита Андрея ШептицькогоCабат, Петроhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/11482017-11-14T01:00:28Z2016-01-01T00:00:00ZВід народного визнання святості до церковної прослави та почитання слуги Божого праведного митрополита Андрея Шептицького
Cабат, Петро
У цій публікації запропоновано коротку історичну довідку за що український народ визнає та прославляє митрополита Андрея Шептицького, як святого, а окрім того поданні пропозиції, як би могло Його не тільки не офіційне, але й офіційне в майбутньому церковне прославлення та почитання звершуватися в УГКЦ, після проголошення Його папою Римським для УГКЦ блаженним-святим.
2016-01-01T00:00:00ZТи один з Святої Тройці?Rudeyko, VasylРудейко, Васильhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/8292017-05-16T00:00:57Z2016-01-01T00:00:00ZТи один з Святої Тройці?
Rudeyko, Vasyl; Рудейко, Василь
2016-01-01T00:00:00ZПро деякі особливості Типика о. Ісидора ДольницькогоВасилишин, ІгорVasylyshyn, Ihorhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/7542017-05-16T00:01:23Z2015-01-01T00:00:00ZПро деякі особливості Типика о. Ісидора Дольницького
Василишин, Ігор; Vasylyshyn, Ihor
У статті описано особливості літургійної книги - Типика о. Ісидора Дольницького, яка є офіційним регулятором богослужінь в УГКЦ. Після загального вступу про церковні устави і типікони представлено особливості рубрик у Типику о. Дольницького щодо архиєрейських відправ, місцевих звичаїв, спрощень-скорочень та ускладнень приписів у порівнянні з іншими подібними джерелами. Наголошено на важливості цього джерела, а також на необхідності перегляду деяких його приписів та узгодження їх із рубриками новіших літургійних видань та вимогами часу.
Важлива стаття з огляду на вивчення літургійних джерел
2015-01-01T00:00:00ZДо історії впорядкування та нової редакції типика о. Ісидора ДольницькогоВасилишин, Ігорhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/7532017-05-16T00:00:56Z2012-01-01T00:00:00ZДо історії впорядкування та нової редакції типика о. Ісидора Дольницького
Василишин, Ігор
У статті проаналізовані джерела основного літургійного уста-
ву УГКЦ – типика, автором якого був відомий священик Ісидор
Дольницький (1830 – 1924). Також здійснений критичний аналіз та
сформульовані пропозиції стосовно виправлення та вдосконалення
нового видання типика у світлі останніх документів-директив Церкви
Важлива стаття з огляду на вивчення літургійних особливостей і джерел Візантійського обряду
2012-01-01T00:00:00ZДо історії впорядкування та нової редакції Типика о. Ісидора ДольницькогоVasylyshyn, IhorВасилишин, Ігорhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/7022016-03-02T01:00:14Z2012-01-01T00:00:00ZДо історії впорядкування та нової редакції Типика о. Ісидора Дольницького
Vasylyshyn, Ihor; Василишин, Ігор
У статті проаналізовані джерела основного літургійного уставу УГКЦ – типика, автором якого був відомий священик Ісидор Дольницький (1830 – 1924). Також здійснений критичний аналіз та сформульовані пропозиції стосовно виправлення та вдосконалення нового видання типика у світлі останніх документів Церкви.
2012-01-01T00:00:00ZКиївський требник із фондів Апостольської Ватиканської бібліотеки як джерело до історії церковно-правової думки Київської Русі.Sabat, PetroСабат, Петроhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/7012017-05-31T00:00:14Z2011-01-01T00:00:00ZКиївський требник із фондів Апостольської Ватиканської бібліотеки як джерело до історії церковно-правової думки Київської Русі.
Sabat, Petro; Сабат, Петро
У статті розглянуті тексти церковних уставів князів Володимира Великого і Ярослава Мудрого із рукописного Київського требника (XV-поч.XVI cт) Борджіо-Ілліріко № 15 із Апостольської Ватиканської Бібліотеки; визначенно їх редакції, структурні і текстологічні особливості. На основі аналізу різних редакцій церковних уставів представленно історію розвитку церковного законодавства в Київській Русі.
2011-01-01T00:00:00ZІсторія походження молебнів з канонами із рукописного Київського требника XV– поч. XVI ст. Borgiano illirico 15 з Ватиканської бібліотеки і їх рецепція в Київській та Московській Церкві.Sabat, PetroСабат, Петроhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/6812017-05-31T00:00:18Z2011-01-01T00:00:00ZІсторія походження молебнів з канонами із рукописного Київського требника XV– поч. XVI ст. Borgiano illirico 15 з Ватиканської бібліотеки і їх рецепція в Київській та Московській Церкві.
Sabat, Petro; Сабат, Петро
У статті досліджується походження молебнів з канонами із рукописного Київського Требника XV - поч. XVI ст. (рукопис Borgiano Illirico 15 Апостольської Ватиканської бібліотеки), а також показано які з цих молебнів і в якому вигляді ввійшли до друкованих видань, що вживалися в московській та київській богослужбовій практиці у XVII cтолітті. Обґрунтовано значення літургійних текстів як одного з важливих джерел для вивчення історії, мови та культури українського народу.
2011-01-01T00:00:00ZУнікальність рукописного Київського Требника (XV-поч. XVI ст) Апостольської Ватиканської бібліотеки з фонду Борджіо-Ілліріко № 15 для історії рукописної спадщини Київської РусіSabat, PetroСабат, Петроhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/6792017-05-15T13:35:52Z2011-01-01T00:00:00ZУнікальність рукописного Київського Требника (XV-поч. XVI ст) Апостольської Ватиканської бібліотеки з фонду Борджіо-Ілліріко № 15 для історії рукописної спадщини Київської Русі
Sabat, Petro; Сабат, Петро
У статті П. Сабата висвітлено історію та походження рукописного Київського Требника (XV- поч. XVI ст.) Апостольської Ватиканської бібліотеки із фонду Борджіо-Ілліріко № 15, окреслено місця зберігання і способи використання у ході століть. Окрім того подано опис змісту документу, наведено бібліографію палеографічних, кодифікологічних та історіографічних досліджень рукопису. Вказано на унікальність та важливість рукописного Київського требника для української історичної науки.
2011-01-01T00:00:00ZЦерковні устави князів Володимира Великого і Ярослава Мудрого рукописного Київського Требника (XV-поч. XVI cт.) Апостольської Ватиканської Бібліотеки з фонду Борджіо-Ілліріко № 15.Sabat, PetroСабат, Петроhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/6762017-05-31T00:00:23Z2011-01-01T00:00:00ZЦерковні устави князів Володимира Великого і Ярослава Мудрого рукописного Київського Требника (XV-поч. XVI cт.) Апостольської Ватиканської Бібліотеки з фонду Борджіо-Ілліріко № 15.
Sabat, Petro; Сабат, Петро
У статті визначено редакцію уставів князів Володимира Великого та Ярослава Мудрого рукописного Київського Требника (XV-поч.XVI cт) Апостольської Ватиканської Бібліотеки з фонду Борджіо-Ілліріко № 15 за допомогою рукописних джерел, а також праць істориків, каноністів, та інших науковців які досліджували дані устави, що находяться в різних редакція і рукописах слов’янських. Проілюстровано історію розвитку законодавства Київської Русі на основі дослідження широкої, середньої та короткої редакційних форм уставів київської та московської законодавчих традицій.
2011-01-01T00:00:00ZСвященичі молитви Літургії як молитви всієї церквиRudeyko, VasylРудейко, Васильhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/5872017-06-09T00:00:15Z2015-01-01T00:00:00ZСвященичі молитви Літургії як молитви всієї церкви
Rudeyko, Vasyl; Рудейко, Василь
2015-01-01T00:00:00ZДослідження з історії візантійської утрені та її значення як спільнотного богослужінняRudeyko, VasylРудейко, Васильhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/5862017-06-01T16:03:42Z2008-01-01T00:00:00ZДослідження з історії візантійської утрені та її значення як спільнотного богослужіння
Rudeyko, Vasyl; Рудейко, Василь
2008-01-01T00:00:00ZСвяткування християнського похоронуRudeyko, VasylРудейко, Васильhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/5852017-06-02T00:00:22Z2012-01-01T00:00:00ZСвяткування християнського похорону
Rudeyko, Vasyl; Рудейко, Василь
2012-01-01T00:00:00ZЧас та простір літургійної молитвиРудейко, ВасильRudeyko, Vasylhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/5842017-05-16T00:00:50Z2012-01-01T00:00:00ZЧас та простір літургійної молитви
Рудейко, Василь; Rudeyko, Vasyl
У статті проаналізовано літургійно-богословський аспект сприйняття часу та простору.
2012-01-01T00:00:00Z«Тихі» молитви як джерело для коментування літургійної традиціїРудейко, ВасильRudeyko, Vasylhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/5832017-05-16T00:00:25Z2015-01-01T00:00:00Z«Тихі» молитви як джерело для коментування літургійної традиції
Рудейко, Василь; Rudeyko, Vasyl
Опрацювання джерел, які коментують структури літургійних чинів чи їх богословське наповнення, досі не отримали належної уваги в джерелознавчих літургійних дослідженнях. Звичайно, класичні містагогійні катехизи вже опубліковані й навіть початково опрацьовані, та все ж, окрім них, є дуже великий пласт джерельного матеріалу, який потребує не лише осмислення, але подекуди й публікації самого джерела. Слід також замислитися над тим, чи коментарями літургійних молитов можна вважати лише ті, які говорять про богослужіння, чи сюди можна
віднести і самі літургійні тексти. Іншими словами, чи не приховане
«пояснення» літургійного дійства у молитвах, які його складають?
Бо як інакше ми можемо називати літургію школою молитви, на що часто у своїх повчаннях наголошував папа Венедикт XVI?
2015-01-01T00:00:00ZObnova liturgickej zbožnosti v Ukrajinskej gréckokatolíckej cirkvi vo svetle návratu k prameňomRudeyko, VasylРудейко, Васильhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/5822017-06-01T16:02:50Z2012-01-01T00:00:00ZObnova liturgickej zbožnosti v Ukrajinskej gréckokatolíckej cirkvi vo svetle návratu k prameňom
Rudeyko, Vasyl; Рудейко, Василь
2012-01-01T00:00:00ZБогослов’я святого таїнства покаяння: східний православний погляд (друга половина XVI – перша половина XVII століть)Popelyastyy, VasylПопелястий, Васильhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/5672016-04-16T20:11:30Z2015-01-01T00:00:00ZБогослов’я святого таїнства покаяння: східний православний погляд (друга половина XVI – перша половина XVII століть)
Popelyastyy, Vasyl; Попелястий, Василь
Стаття вивчає зміни у сприйнятті та трактуванні богослов’я святого таїнства покаяння у поствізантійському православному середовищі у другій половині XVI – першій половині XVII ст. Проаналізовані доктринальні твори провідних тогочасних богословів, зокрема «Ісповіді віри» Єремії ІІ Траноса, Митрофана Крітопула і Кирила Лукаріса, а також «Синтагматіон» Гавриїла Севера. На основі проведеного аналізу автор стверджує, що розвиток сакраментології даної доби характеризується спробами груп чи поодиноких православних авторів дати відповіді на питання, широко дискутовані у провідних західноевропейських наукових богословських колах, але не акцентовані до того часу у православ’ї. Спостерігається вплив латинського та протестантського богослов’я на православних науковців та певна розбіжність у їх поглядах, зокрема у виборі методології, аргументів, джерел та авторитетів. Наприклад, простежується тенденція до зменшення посилань на патристичних авторів у дискусії із богословами-протестантами.
Це було зумовлено відсутністю офіційної позиції та вчення православної Церкви щодо актуальних проблем, а також бажанням православних авторів бути зрозумілими та переконливими для читачів із протилежного табору, зокрема протестантського.
2015-01-01T00:00:00ZВажливий рукопис для дослідження святительських богослужень Київської Церкви XV-XVI ст.Сабат, Петро ВасильовичSabat, Petrohttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/5332017-06-02T00:00:14Z2010-01-01T00:00:00ZВажливий рукопис для дослідження святительських богослужень Київської Церкви XV-XVI ст.
Сабат, Петро Васильович; Sabat, Petro
У цій публікації стисло представленно історичні та палеграфічні дані про рукописний Київський требник (митрополита Ісидора (1433-1458)), святительські богослужіння, які він містить, та його значення для сучасного богослужіння церков Київської традиції.
2010-01-01T00:00:00ZВшанування мучеників УГКЦ, проголошених блаженними Папою Іваном Павлом ІІ в Україні 2001 рокуCaбат, ПетроSabat, Petrohttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/4902017-05-15T14:00:34Z2015-01-01T00:00:00ZВшанування мучеників УГКЦ, проголошених блаженними Папою Іваном Павлом ІІ в Україні 2001 року
Caбат, Петро; Sabat, Petro
У цій публікації запропоновано коротку історичну довідку про передумови та подію проголошення блаженними 28-ми мучеників УГКЦ (проголосив Папа Іван Павло ІІ в Україні у 2001 р.); представлено перебіг їх вшанування в літургійному році УГКЦ у
2001-2014 рр. і подано пропозиції, як їх торжественніше та відповідніше вшановувати в УГКЦ.
2015-01-01T00:00:00ZМісце літургійних наук у богословській програмі навчальних дисциплін згідно з конституцією Sacrosanctum Concilium та післясоборовими документами Римо-Католицької ЦерквиСабат, ПетроSabat, Petrohttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/4892016-02-05T20:53:49Z2015-01-01T00:00:00ZМісце літургійних наук у богословській програмі навчальних дисциплін згідно з конституцією Sacrosanctum Concilium та післясоборовими документами Римо-Католицької Церкви
Сабат, Петро; Sabat, Petro
У цій публікації розглянуто богослужіння як тему Конституції про Святу Літургію. Увагу зосереджено на літургіці та місці, яке Конституція відводить цій науці в навчальній програмі богословських студій. Висвітлено і дособорове та післясоборове (тобто, до і після ІІ Ватиканського Собору) розуміння в РКЦ християнського богослужіння та літургіки.
2015-01-01T00:00:00ZПочитання Пресвятої Євхаристії в УГКЦСабат, ПетроSabat, Petrohttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/4882016-02-05T20:54:21Z2015-01-01T00:00:00ZПочитання Пресвятої Євхаристії в УГКЦ
Сабат, Петро; Sabat, Petro
У цьому тексті запропоновано застанову над почитанням пресвятої Євхаристії у Східній та Західній Церквах в ІІ тисячолітті; висвітлено історію звершення такого почитання в УГКЦ і представлено ціль Євхаристійного почитання, спільну для Східної та для Західної Церков.
2015-01-01T00:00:00ZІсторія виникнення та формування обряду іменування (благословення й освячення) ікон в українських церквах Київської традиціїСабат, ПетроSabat, Petrohttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/4872016-02-05T20:55:01Z2015-01-01T00:00:00ZІсторія виникнення та формування обряду іменування (благословення й освячення) ікон в українських церквах Київської традиції
Сабат, Петро; Sabat, Petro
У цій публікації запропоновано коротке пояснення відмінності людського іменування ікони від церковного; представлено, в чому полягало церковне іменування ікони впродовж історії Церкви (Східної та Західної), а також вказано, коли зародився та як розвивався церковний обряд іменування ікон в українських церквах Київської традиції.
2015-01-01T00:00:00ZІсторія та богослов’я акту визнання віри і присяги в чині рукоположення пресвітера УГКЦСабат, ПетроSabat, Petrohttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/4862017-06-01T16:13:28Z2012-01-01T00:00:00ZІсторія та богослов’я акту визнання віри і присяги в чині рукоположення пресвітера УГКЦ
Сабат, Петро; Sabat, Petro
Висвітлено розуміння акту визнання віри і присяги у чині рукоположення пресвітера УГКЦ упродовж історії, представлено історію походження цього додатка, а також подано власні пропозиції автора щодо його використання при виданні нового Архиєратикону УГКЦ.
2012-01-01T00:00:00ZСлужіння архиєрея у богослужбах добового колаРудейко, ВасильRudeyko, Vasylhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/4372017-05-16T00:00:27Z2011-01-01T00:00:00ZСлужіння архиєрея у богослужбах добового кола
Рудейко, Василь; Rudeyko, Vasyl
Яким є літургійне служіння архиєрея, і що особливого церква хоче передати нам цим служінням? Чи є якісь унікальні особливості архиєрейського служіння богослужб добового кола, які дають нам можливість глибше переживати цю літургійну дійсність? Можливо занепад архиєрейського служіння часослова спричинив у церквах сходу та заходу занепад богослужінь добового кола, звужуючи свою побожність до євхаристійної монокультури, а його відновлення дасть шанс знову переосмислити це цінне для кожної літургійної традиції благочестя?
2011-01-01T00:00:00ZСтепенні антифони уконтексті недільної утреніРудейко, ВасильRudeyko, Vasylhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/4362017-05-16T00:00:19Z2010-01-01T00:00:00ZСтепенні антифони уконтексті недільної утрені
Рудейко, Василь; Rudeyko, Vasyl
У статті проаналізовано ряд структурних проблем пов’язаних із степенними антифонами – однією із важливих частин візантійської утрені. Зокрема представлено сучасний стан дослідження цієї проблематики та запропоновано певні гіпотетичні висновки, котрі дають можливість по-новому розглянути питання історії їх походження та використання у сучасній практиці.
2010-01-01T00:00:00ZПринцип ad fontes у сучасних літургійних реформах слов’янських церков візантійської традиціїРудейко, ВасильRudeyko, Vasylhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/4352017-05-16T00:00:53Z2010-01-01T00:00:00ZПринцип ad fontes у сучасних літургійних реформах слов’янських церков візантійської традиції
Рудейко, Василь; Rudeyko, Vasyl
Історія літургійних реформ східних Церков, незважаючи на вже існуючі
напрацювання, все ще чекає на своїх дослідників. Багато документів, котрі
містять думки окремих єпископів чи локальних синодів щодо оновлення молитов
часослову, все ще потребують критичного опрацювання. Те саме стосується і
документів, в яких збережено думки та ідеї щодо стану та вигляду богослужінь
добового кола звичайних рядових вірних тієї чи іншої церкви. Спробуймо
зорієнтуватись у традиції літургійних оновлень у східнослов’янській візантійській
літургійній традиції та показати приклади деяких таких оновлень у часи, ближчі
до сучасності.
2010-01-01T00:00:00ZDie Feier der Begräbnisliturgie in den altorientalischen KirchenРудейко, ВасильRudeyko, Vasylhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/4342017-05-31T00:00:33Z2009-01-01T00:00:00ZDie Feier der Begräbnisliturgie in den altorientalischen Kirchen
Рудейко, Василь; Rudeyko, Vasyl
Похоронні обряди є важливою частиною літургійного життя кожної християнської спільноти. Хоч богословськи йдеться завжди про ті самі істини, їх вислів у конкретній літургійній традиції є дуже різноманітним. Особливо цікавими у цьому випадку є похоронні обряди дохалкедонських церков, оскільки там більш ніж у візантійській чи латинській традиції збереглися обряди та їх богословське трактування з ранньої церкви. Досліджуючи ці обряди можна по новому відкрити ранньохристиянське бачення загробного життя та молитовний супровід спочилих християн церквою.
2009-01-01T00:00:00ZОкреслення та пояснення окремих частин вечірніRudeyko, VasylРудейко, Васильhttps://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/4332017-06-01T16:04:42Z2005-01-01T00:00:00ZОкреслення та пояснення окремих частин вечірні
Rudeyko, Vasyl; Рудейко, Василь
Формування богослужбових чинів візантійської традиції має свою бурхливу історію. Змішання катедрального та монашого типів богослужінь вплинули з одного боку на поглиблення значення того чи іншого елемента богослужіння, з іншого притемнили значення певних не менш важливих частин богослужіння. Літургійна традиція все ж є живою і навіть сьогодні богослужбові чини переживають свою історію пристосування до конкретної життєвої ситуації. Якими ж були початки нинішніх обрядів, котрі складають цілість вечірні і як можна їх повернути до життя?
2005-01-01T00:00:00Z