Статті
https://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/943
Articles2024-03-28T15:00:35ZPublic Health as a Social Phenomenon from a Biblical Perspective: Automated Identification
https://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/3196
Public Health as a Social Phenomenon from a Biblical Perspective: Automated Identification
Теслюк, Галина; Кулина, Ольга
This research focuses on the issue of public health, its protection and promotion of a healthy
lifestyle. Public health is one of the most important priorities in society around the world.
Notable attention is given to the perception of public health from a Biblical perspective. The
corpus of the research contains ‘The Holy Scriptures according to the Masoretic texts: A
New translation, with the aid of previous versions and with constant consultation of Jewish
authorities.’ The attempt is made to analyse and interpret the notion of public health in the
Bible and present it by vocabulary expressing the same meaning. The intention is paid to see
a word sketch with the most typical combinations by processing words with collocations and
other words in its surrounding. The linguistic processing of the text is done by lemmatisation.
The results have been distributed into grammatical categories such as words that serve as an
object of the noun, words that serve as a subject of the noun, words that modify the noun, the
noun used with ‘and/or’, prepositional phrases, adjective predicates of the noun, pronominal
possessors of the noun, and verbs used with the noun. An online text analysis tool Sketch Engine
is used to make the linguistic analysis of key terms and process large number of texts in order to
identify typical and most frequent usage. Eight lemmas have been singled to denote public health: life, blessing, peace, health, clean, unclean, rest and joy. Findings suggest that life, peace, rest, joy, clean and unclean and are the most frequent lemmas to denote health. The surprising fact is that lemma health is used only nine time in the researched text.
2022-07-30T00:00:00ZKnowledge оf God аs аn Essential Characteristic оf the Virtuous Life (Wis 2:13)
https://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/2397
Knowledge оf God аs аn Essential Characteristic оf the Virtuous Life (Wis 2:13)
Теслюк, Галина
В цій статті проаналізовано поняття пізнання Бога у Книзі Мудрості, глава 2, вірш 13 із соціолінгвістичної та літературної перспектив. Зазначено, що для окреслення юдейської віри автор книги використовує фразу “знання Бога” (γνῶσις θεοῦ), якою описується благочестиву поведінку праведної людини. З’ясовано, що книга Мудрості або Sapientia Salomonis написана єврейським автором в Олександрії єгипетській між 30 р. до н. е. і 14 р. н. е. і відображає як біблійну богословську думку та традицію, так й елліністичний світогляд автора та його середовища. Цією книгою навчається молоде єврейське покоління в Олександрії власним юдейським традиціям, законам і приписам, використовуючи одночасно інтелектуальні досягнення елліністичної культури. У статті доведено, що біблійний автор, вживаючи вираз γνῶσις θεοῦ, навіть якщо й посилається на етико-практичний вимір того ж філософського дискурсу елліністичної епохи, все ж спирається на духовний досвід віри праведника, а не на гносеологічні дослідження.
2019-01-01T00:00:00ZБіблійне розуміння багатства, або як християнам ставитися до матеріальних благ
https://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/2393
Біблійне розуміння багатства, або як християнам ставитися до матеріальних благ
Хома, Марія
Тема багатства і ставлення християн до матеріальних благ не може не хвилювати сучасну людину, особливо у наш час, коли матеріалістичні ідеології наскрізь пронизують наше існування, коли дилему «мати» чи «бути» так часто вирішують на користь першого. Ми розглянемо тему багатства у її універсальному вимірі, поза рамками якоїсь конкретної нації чи країни, звертаючись до завжди актуальної Книги книг та шукаючи там відповіді на ряд запитань, що стосуються багатства. Що взагалі Біблія говорить про багатство? Воно є злом чи добром? Чи тотожними є поняття «багатство» та «щастя»? Які спокуси, небезпеки та ілюзії багатства? Чи, маючи все, людина здатна покладатися на Бога і християнські цінності? Чи, взагалі, християнин має прагнути здобувати багатство? Ці питання ми спробуємо з’ясувати у світлі Святого Письма.
2011-01-01T00:00:00ZСоціолінгвістичний аналіз Псалма 131
https://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/2258
Соціолінгвістичний аналіз Псалма 131
Теслюк, Галина
Проаналізовано єврейський текст Псалма 131 із соціолінгвістичної перспективи.
Розглянуто використання єврейської лексеми לֻמָּג’ – відлучена від грудей матері дитина’ у
метафоричному значенні для опису божественно-людських стосунків. Представлено
текстуальні особливості єврейського тексту псалма та рецепцію цього тексту ранніми
перекладами Біблії – Септуаґінта (давньогрецька), Вульґата (латинська), Пешітта (сирійська), Таргум (арамейська). Описано релігійних досвід жінок в давньому Ізраїлі. Проаналізовано використання Псалма 131 у ритуально-культовому контексті.
2020-01-01T00:00:00ZЕдемський сад як утрачений сакральний простір
https://er.ucu.edu.ua:443/handle/1/2234
Едемський сад як утрачений сакральний простір
Теслюк, Галина
Представлено тлумачення Едемського саду з Книги Буття, гл. 2-3 у катего ріях сакрального простору. Показано термінологічні особливості опису
Едемського саду в єврейській Біблії та інших давніх перекладах. Проаналізовано семантичний та символічний зв’язок між описом Едемського саду
і святинями – Скинією та Єрусалимським храмом. Представлено богословське осмислення сакрального простору категоріями храму у пророчій думці
пророка Єзекиїла.
2019-01-01T00:00:00Z